Por: Prensa vicepresidencia
Publicado el Miércoles, 07/06/06 02:21pm
Caracas, 07 de junio de 2006.- El parlamentario de la República Federal Alemana de visita en Venezuela, Lothar Mark, quien fue recibido este miércoles por el Vicepresidente Ejecutivo, José Vicente Rangel, expresó que las relaciones comerciales entre su país y Venezuela "son excelentes" actualmente.
Agregó que además dichas relaciones "son ampliables con creces, hay mucho por hacer y mucho campo que arar, así que en las relaciones bilaterales en términos de comercio hemos visto crecimiento leve en los años pasados y se pueden incrementar mucho más". Insistió en que ambos países "son muy buenos amigos tradicionalmente".
En ese sentido, manifestó Lothar Mark, que en la reunión con el Vicepresidente Rangel acordaron ambas partes fortalecer los contactos y conversaciones para lograr la intensificación del desarrollo bilateral.
El representante del parlamento alemán informó que conversó con el Vicepresidente Rangel de dife! rentes temas bilaterales y multilaterales, particularmente las relaciones culturales y económicas entre ambos países. "Con respecto a los temas multilaterales nos ocupamos de las relaciones de la Unión Europea con Venezuela y particularmente a través del contexto del MERCOSUR, y ambas partes hemos constatado que hay mucho más que hacer para estrechar las relaciones".
Por su parte, el Embajador de la República Federal de Alemania en Venezuela, Hermann Erath, señaló que el país que representa se encuentra en primer lugar, dentro del grupo de naciones de la Unión Europea en materia de exportaciones con Venezuela.
En este marco, el parlamentario Mark enfatizó que el año pasado Alemania exportó hacia Venezuela 704 millones de dólares, mientras que en el año anterior se envió alrededor de 500 millones de dólares en comercio.
Recordó Lothar Mark que no solamente se trata del intercambio de mercancías sino también de otros sectores. "Por ejemplo del sector de e! ducación y académico en los que ya existen excelentes relaciones entre ambos países y que definitivamente se profundizarán".
Por otra parte, mencionó que el Parlamento alemán generará los esfuerzos necesarios para reestablecer convenios entre ambos congresos beneficiosa para la relación bilateral. "Igualmente, el Vicepresidente y mi persona estamos de acuerdo en que la labor conjunta entre ambos parlamentos y demás países, son absolutamente necesarios para solucionar y contribuir en los aspectos bilaterales y multilaterales en el mundo".
Comentó en otro orden de ideas, el representante del parlamento alemán, Lothar Mark, que en virtud del desarrollo del país europeo a propósito del inicio del gobierno de la presidenta Angela Merkel, "ahora para los socialdemócratas no es tan fácil gobernar como antes, pero funciona dentro de una gran coalición, es decir, que los procesos de concertación son más engorrosos a veces y más largos. Pero en todo caso, el ministro de asuntos exteriores alemán es del campo socialdemócrata y él segurament! e seguirá manteniendo para Alemania la clara posición que ya había mostrado en los años pasados".
Alemania como poder de la paz
Expresó además que "Alemania desea seguir perfilándose como un poder de la paz, pacífico, significa concretamente que no participará en ninguna acción bélica que sea lanzada unilateralmente por ejemplo por los Estados Unidos, sólo actividades concertadas por el Consejo de Seguridad. Pero por otro lado, significa también que hoy podría pensarse en una participación concertada de Alemania en la guerra de Irak".
Por otro lado, indicó que en el contexto mundial, Latinoamérica es importantísima para Alemania y "seguiremos prestando mucha atención e intensificando nuestras relaciones con los países de este continente".
Cooperación extraordinaria
en materia cultural
El embajador de Alemania resaltó la excelente cooperación que existe entre el gobierno alemán y el sistema de las orquestas juveniles e infantiles de Venezu! ela. "Existe una cooperación extraordinaria entre la Filarmónica de Be rlín, y el maestro José Antonio Abreu, uno de los frutos de esa cooperación es el astro en el cielo de los directores de orquestas, Gustavo Dudamel (...) Nosotros estamos muy contentos con ello y creo es un ejemplo de cooperación entre países en el sector cultural".
En el marco del Mundial de Fútbol que se llevará a cabo en Alemania, el embajador Hermann Erath invitó a todos los venezolanos asistir a la celebración el próximo viernes 9 de junio en la sede de la Sociedad Cultural Humboldt, en Caracas, donde se disfrutará del primer partido inaugural entre Alemania y Costa Rica. "Ya le dije al señor Vicepresidente Rangel que Alemania se hizo Papa, ahora vamos hacernos campeones". Añadió que espera que la final sea entre Alemania y Brasil.
Publicado el Miércoles, 07/06/06 02:21pm
Caracas, 07 de junio de 2006.- El parlamentario de la República Federal Alemana de visita en Venezuela, Lothar Mark, quien fue recibido este miércoles por el Vicepresidente Ejecutivo, José Vicente Rangel, expresó que las relaciones comerciales entre su país y Venezuela "son excelentes" actualmente.
Agregó que además dichas relaciones "son ampliables con creces, hay mucho por hacer y mucho campo que arar, así que en las relaciones bilaterales en términos de comercio hemos visto crecimiento leve en los años pasados y se pueden incrementar mucho más". Insistió en que ambos países "son muy buenos amigos tradicionalmente".
En ese sentido, manifestó Lothar Mark, que en la reunión con el Vicepresidente Rangel acordaron ambas partes fortalecer los contactos y conversaciones para lograr la intensificación del desarrollo bilateral.
El representante del parlamento alemán informó que conversó con el Vicepresidente Rangel de dife! rentes temas bilaterales y multilaterales, particularmente las relaciones culturales y económicas entre ambos países. "Con respecto a los temas multilaterales nos ocupamos de las relaciones de la Unión Europea con Venezuela y particularmente a través del contexto del MERCOSUR, y ambas partes hemos constatado que hay mucho más que hacer para estrechar las relaciones".
Por su parte, el Embajador de la República Federal de Alemania en Venezuela, Hermann Erath, señaló que el país que representa se encuentra en primer lugar, dentro del grupo de naciones de la Unión Europea en materia de exportaciones con Venezuela.
En este marco, el parlamentario Mark enfatizó que el año pasado Alemania exportó hacia Venezuela 704 millones de dólares, mientras que en el año anterior se envió alrededor de 500 millones de dólares en comercio.
Recordó Lothar Mark que no solamente se trata del intercambio de mercancías sino también de otros sectores. "Por ejemplo del sector de e! ducación y académico en los que ya existen excelentes relaciones entre ambos países y que definitivamente se profundizarán".
Por otra parte, mencionó que el Parlamento alemán generará los esfuerzos necesarios para reestablecer convenios entre ambos congresos beneficiosa para la relación bilateral. "Igualmente, el Vicepresidente y mi persona estamos de acuerdo en que la labor conjunta entre ambos parlamentos y demás países, son absolutamente necesarios para solucionar y contribuir en los aspectos bilaterales y multilaterales en el mundo".
Comentó en otro orden de ideas, el representante del parlamento alemán, Lothar Mark, que en virtud del desarrollo del país europeo a propósito del inicio del gobierno de la presidenta Angela Merkel, "ahora para los socialdemócratas no es tan fácil gobernar como antes, pero funciona dentro de una gran coalición, es decir, que los procesos de concertación son más engorrosos a veces y más largos. Pero en todo caso, el ministro de asuntos exteriores alemán es del campo socialdemócrata y él segurament! e seguirá manteniendo para Alemania la clara posición que ya había mostrado en los años pasados".
Alemania como poder de la paz
Expresó además que "Alemania desea seguir perfilándose como un poder de la paz, pacífico, significa concretamente que no participará en ninguna acción bélica que sea lanzada unilateralmente por ejemplo por los Estados Unidos, sólo actividades concertadas por el Consejo de Seguridad. Pero por otro lado, significa también que hoy podría pensarse en una participación concertada de Alemania en la guerra de Irak".
Por otro lado, indicó que en el contexto mundial, Latinoamérica es importantísima para Alemania y "seguiremos prestando mucha atención e intensificando nuestras relaciones con los países de este continente".
Cooperación extraordinaria
en materia cultural
El embajador de Alemania resaltó la excelente cooperación que existe entre el gobierno alemán y el sistema de las orquestas juveniles e infantiles de Venezu! ela. "Existe una cooperación extraordinaria entre la Filarmónica de Be rlín, y el maestro José Antonio Abreu, uno de los frutos de esa cooperación es el astro en el cielo de los directores de orquestas, Gustavo Dudamel (...) Nosotros estamos muy contentos con ello y creo es un ejemplo de cooperación entre países en el sector cultural".
En el marco del Mundial de Fútbol que se llevará a cabo en Alemania, el embajador Hermann Erath invitó a todos los venezolanos asistir a la celebración el próximo viernes 9 de junio en la sede de la Sociedad Cultural Humboldt, en Caracas, donde se disfrutará del primer partido inaugural entre Alemania y Costa Rica. "Ya le dije al señor Vicepresidente Rangel que Alemania se hizo Papa, ahora vamos hacernos campeones". Añadió que espera que la final sea entre Alemania y Brasil.
Dedicados a la difusión de la información para la liberación de los pueblos y dando la batalla al terrorismo mèdiatico de los medios de comunicaciòn privados.